POLÍTICA DE PRIVACIDADE: ÁZEREN
Última atualização: 1 de novembro de 2026
Esta versão entra em vigor em 16 de novembro de 2026
Versão: 1.2
Esta Política de Privacidade descreve como a Ázeren coleta, utiliza, armazena, compartilha e protege os dados pessoais dos usuários da plataforma. Nosso compromisso é com a transparência e o respeito à sua privacidade, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018, LGPD) e demais legislações aplicáveis.
Ao utilizar a Ázeren, você declara estar ciente e concordar com os termos desta Política. Caso não concorde, recomendamos não utilizar a plataforma.
1. QUEM SOMOS
A Ázeren é operada por Marlon James Rezende de Castro, pessoa física, inscrito no CPF sob o nº 180.266.617-61, com endereço em Avenida Ministro Salgado Filho 5454, Saquarema, RJ - 28990-212, doravante denominado simplesmente "Ázeren".
Para fins desta Política, a Ázeren atua como Controlador dos dados pessoais, ou seja, é a pessoa a quem competem as decisões sobre o tratamento dos seus dados.
Contato com o Encarregado de Proteção de Dados (DPO/EPD):
- Nome: Marlon James Rezende de Castro
- E-mail: privacidade@azeren.com.br
2. DEFINIÇÕES
Para facilitar o entendimento desta Política, alguns termos-chave:
- Dados pessoais: qualquer informação que permita identificar uma pessoa, direta ou indiretamente (nome, e-mail, CPF, etc.)
- Dados pessoais sensíveis: dados sobre saúde, origem racial, convicção religiosa, biometria, entre outros (Art. 5º, II da LGPD)
- Titular: você, a pessoa a quem os dados se referem
- Tratamento: qualquer operação realizada com dados pessoais (coleta, armazenamento, uso, compartilhamento, exclusão, etc.)
- Controlador: quem decide sobre o tratamento (no caso, a Ázeren)
- Operador: quem realiza o tratamento em nome do controlador (ex: Supabase, OpenAI)
3. DADOS QUE COLETAMOS
Coletamos apenas os dados necessários para fornecer e melhorar nossos serviços. Os dados são organizados nas seguintes categorias:
3.1. Dados de identificação e cadastro
Coletados quando você cria sua conta:
- Nome completo
- CPF ou CNPJ
- Data de nascimento
- Gênero
- Telefone (com código de país e DDD)
- Endereço completo (CEP, logradouro, número, complemento, cidade, estado)
- Foto de perfil (avatar), opcional, fornecido pelo próprio usuário
3.2. Dados de autenticação
- Senha (armazenada em formato criptografado, sem possibilidade de reversão)
- Tokens temporários para confirmação de e-mail e recuperação de senha
3.3. Dados de saúde e prática esportiva (DADOS SENSÍVEIS)
Coletados durante o onboarding e o uso da plataforma:
- Nível de experiência em corrida
- Capacidade física autoavaliada
- Frequência semanal de treinos
- Objetivos esportivos
- Histórico de lesões ou condições físicas informado no diagnóstico inicial (ex.: joelho, canelite, tornozelo, quadril, lombar, entre outras), incluindo eventual descrição em texto livre
- Esforço percebido em cada treino (leve, médio, pesado)
- Indicação de dor durante ou após os treinos
- Observações textuais sobre como se sentiu
- Distância percorrida em treinos
- Duração e ritmo (pace) dos treinos
Atenção: dados de saúde recebem tratamento diferenciado e mais rigoroso, conforme exige a LGPD. A coleta depende do seu consentimento específico.
3.4. Dados de assinatura e pagamento
- Status de assinatura (gratuita ou Premium)
- Tipo de plano (mensal ou anual)
- Datas de início, expiração e eventual cancelamento
Importante: a Ázeren não coleta nem armazena dados de cartão de crédito, débito ou outros instrumentos de pagamento. Esses dados são processados diretamente pela Kiwify, plataforma terceira responsável pelo processamento financeiro.
3.5. Dados de uso e comportamento
- Endereço IP de acesso (para fins de segurança e prevenção de abuso)
- Data e horário de acessos e ações
- Eventos de uso da plataforma (telas visualizadas, ações realizadas) quando habilitado pelo seu consentimento
- Motivos que já levaram você a interromper a prática de corrida no passado, informados no diagnóstico inicial: dado comportamental usado para análise de produto e negócio, nunca compartilhado com ferramentas de analytics de terceiros
- Logs técnicos de erros e falhas (com dados pessoais sensíveis redigidos automaticamente)
3.6. Dados de marketing e origem
- Origem do cadastro (canal por onde você chegou à Ázeren)
- Parâmetros de campanha presentes no endereço de acesso (UTM e fbclid), registrados pelo PostHog apenas se você consentir com os cookies de análise, para medir de onde vêm os acessos
- Preferências de recebimento de comunicações de marketing
4. POR QUE COLETAMOS SEUS DADOS (FINALIDADES E BASES LEGAIS)
A LGPD exige que todo tratamento de dados tenha uma base legal. Abaixo, mapeamos cada finalidade à sua respectiva base:
4.1. Para criação e manutenção da sua conta
- Dados: identificação, cadastro, autenticação
- Base legal: execução de contrato (Art. 7º, V da LGPD)
- Finalidade: permitir que você acesse e use a plataforma
4.2. Para gerar e ajustar seus planos de treino
- Dados: dados de saúde e prática esportiva
- Base legal: consentimento específico para dados sensíveis (Art. 11, I da LGPD)
- Finalidade: personalizar os planos por meio de inteligência artificial e adaptá-los ao seu progresso
4.3. Para processar pagamentos e gerenciar assinaturas
- Dados: identificação, dados de assinatura
- Base legal: execução de contrato (Art. 7º, V)
- Finalidade: processar cobranças, controlar renovações e cancelamentos
4.4. Para enviar comunicações transacionais
- Dados: e-mail, nome, status da conta
- Base legal: execução de contrato (Art. 7º, V)
- Finalidade: enviar e-mails essenciais (confirmação de cadastro, recuperação de senha, notificações sobre sua assinatura)
4.5. Para enviar comunicações de marketing
- Dados: e-mail, nome, comportamento de uso
- Base legal: consentimento (Art. 7º, I)
- Finalidade: enviar conteúdos, novidades e promoções. Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento, sem prejuízo dos demais serviços.
4.6. Para garantir a segurança da plataforma
- Dados: IP, logs de acesso, dados de uso
- Base legal: legítimo interesse (Art. 7º, IX)
- Finalidade: prevenir fraudes, proteger contra ataques, garantir a integridade do serviço
4.7. Para cumprir obrigações legais e fiscais
- Dados: identificação, dados de pagamento (não financeiros)
- Base legal: cumprimento de obrigação legal (Art. 7º, II)
- Finalidade: atender exigências da legislação fiscal, tributária e de defesa do consumidor
4.8. Para melhorar o produto e tomar decisões de negócio
- Dados: comportamento de uso, eventos agregados
- Base legal: legítimo interesse (Art. 7º, IX) e consentimento para cookies não essenciais (Art. 7º, I)
- Finalidade: entender como a plataforma é usada e aprimorá-la
5. COMO COMPARTILHAMOS SEUS DADOS
A Ázeren não vende seus dados pessoais. O compartilhamento ocorre apenas com fornecedores essenciais para o funcionamento do serviço, sempre com garantias contratuais de proteção e em conformidade com a LGPD.
5.1. Operadores de tratamento de dados
| Fornecedor | Finalidade | Localização |
|---|---|---|
| Supabase | Banco de dados, autenticação e armazenamento de arquivos | Estados Unidos |
| Vercel | Hospedagem e execução da aplicação web | Estados Unidos e infraestrutura global |
| Hetzner | Hospedagem dos fluxos de automação (N8N) | Alemanha |
| OpenAI | Processamento dos dados por modelos de inteligência artificial para geração e ajuste de planos | Estados Unidos |
| Resend | Envio de e-mails transacionais (confirmação, recuperação de senha, boas-vindas) | Estados Unidos |
| Kiwify | Processamento de pagamentos e gestão de assinaturas | Brasil |
| Sentry | Captura e monitoramento de erros técnicos (dados sensíveis são automaticamente redigidos) | Estados Unidos |
| Upstash | Cache e controle de uso da plataforma (rate limiting) | São Paulo, Brasil |
| PostHog | Análise de uso da plataforma (eventos agregados). Com o seu consentimento para cookies de análise, registra também os parâmetros de campanha do endereço de acesso (UTM e fbclid), para medir de onde vêm os acessos | Estados Unidos |
| Google (Google Workspace) | E-mail corporativo da Ázeren: recebe e armazena as mensagens que você envia para suporte@azeren.com.br e privacidade@azeren.com.br (dados envolvidos: seu nome, seu e-mail e o conteúdo da mensagem) | Estados Unidos |
Cada um desses fornecedores trata os dados apenas para as finalidades específicas acima e está sujeito a obrigações contratuais e técnicas de segurança e confidencialidade.
5.2. Outras situações de compartilhamento
Seus dados também podem ser compartilhados:
- Por exigência legal: em cumprimento de ordem judicial, requisição de autoridade competente ou para defesa em processo
- Em caso de fusão ou aquisição: se a Ázeren for adquirida ou se tornar parte de outra empresa, seus dados podem ser transferidos como parte da transação, mantendo as proteções desta Política
- Com seu consentimento expresso: em qualquer outra situação não prevista acima
6. TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL DE DADOS
Alguns de nossos fornecedores estão localizados fora do Brasil, principalmente nos Estados Unidos e na Europa. Isso significa que seus dados podem ser transferidos para outros países.
A LGPD permite essa transferência quando há garantias adequadas de proteção. Utilizamos fornecedores que oferecem mecanismos de proteção para transferências internacionais de dados, como cláusulas contratuais padrão.
Caso queira mais informações sobre essas transferências, entre em contato com nosso Encarregado.
7. TRATAMENTO POR INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Ázeren utiliza modelos de inteligência artificial da OpenAI para gerar e ajustar seus planos de treino. Isso significa que:
- Suas respostas no onboarding e seus feedbacks semanais são enviados à OpenAI para processamento
- O processamento ocorre nos servidores da OpenAI, localizados nos Estados Unidos
- A OpenAI atua como operadora e não utiliza seus dados para treinar seus modelos próprios (conforme política da própria OpenAI para clientes via API)
- Os planos gerados são automatizados, e seu uso da plataforma não está sujeito a decisões totalmente automatizadas que afetem direitos legais
Aplicamos medidas técnicas para reduzir a quantidade de dados pessoais enviados à IA. Dados como nome completo, CPF, telefone e endereço não são enviados para o processamento de IA, apenas os dados estritamente necessários para a geração do plano.
Caso não concorde com o tratamento por IA, infelizmente não será possível utilizar o serviço, já que a geração automatizada de planos é a essência do produto.
8. DADOS DE SAÚDE: TRATAMENTO ESPECIAL
A LGPD trata dados de saúde com maior rigor (Art. 11). Por isso:
- A coleta desses dados depende do seu consentimento específico, prestado no momento do cadastro ou onboarding
- Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento, o que implicará a impossibilidade de utilizar a plataforma (dado que esses dados são essenciais para o serviço)
- O acesso interno a esses dados é restrito ao mínimo necessário
- Esses dados não são compartilhados com fins comerciais nem com terceiros sem relação direta com a prestação do serviço
9. POR QUANTO TEMPO MANTEMOS SEUS DADOS
A Ázeren mantém seus dados pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política, respeitando os seguintes prazos:
- Durante a vigência da conta: todos os dados são mantidos enquanto sua conta estiver ativa
- Após exclusão da conta: os dados são mantidos por até 5 (cinco) anos para fins fiscais, contábeis, prevenção de fraude e defesa em eventuais litígios
- Dados anonimizados: podem ser mantidos por tempo indeterminado, já que não permitem mais sua identificação
- Logs técnicos: mantidos por períodos curtos (em geral, até 90 dias), salvo se necessários para investigação de incidentes de segurança
Após o prazo de retenção, os dados são eliminados de forma segura ou anonimizados de modo irreversível.
10. SEUS DIREITOS
A LGPD garante a você uma série de direitos sobre seus dados pessoais (Art. 18). Você pode, a qualquer momento:
- Confirmar a existência de tratamento de seus dados
- Acessar os dados que temos sobre você
- Corrigir dados incompletos, inexatos ou desatualizados
- Solicitar a anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou excessivos
- Solicitar a portabilidade dos dados para outro fornecedor de serviço (quando aplicável)
- Solicitar a eliminação dos dados tratados com base em consentimento
- Obter informações sobre com quem compartilhamos seus dados
- Ser informado sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e as consequências
- Revogar o consentimento a qualquer momento, quando essa for a base legal aplicável
- Opor-se a tratamentos realizados com base em legítimo interesse, mediante justificativa
11. COMO EXERCER SEUS DIREITOS
Para exercer qualquer um dos direitos acima, entre em contato pelos canais oficiais:
- E-mail do Encarregado: privacidade@azeren.com.br
- E-mail de suporte: suporte@azeren.com.br
Responderemos sua solicitação no menor prazo possível, observando o prazo legal de até 15 (quinze) dias.
Para garantir sua segurança, podemos solicitar informações adicionais para confirmar sua identidade antes de atender ao pedido.
12. COOKIES E TECNOLOGIAS SIMILARES
A Ázeren utiliza cookies e tecnologias similares para:
- Cookies essenciais: necessários ao funcionamento básico da plataforma (autenticação, segurança). Não podem ser desativados.
- Cookies de desempenho e análise: usados para entender como você utiliza a plataforma. Dependem do seu consentimento e podem ser desativados a qualquer momento.
Você pode gerenciar suas preferências por meio do banner de cookies exibido em sua primeira visita, ou nas configurações do seu navegador.
Não utilizamos cookies de publicidade comportamental direcionada de terceiros.
13. SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES
Adotamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados, incluindo:
- Criptografia de senhas e dados sensíveis
- Conexões seguras (HTTPS) em todas as interações com a plataforma
- Controle de acesso baseado em perfis e privilégios mínimos
- Monitoramento contínuo de segurança e logs de auditoria
- Limitação de acesso interno a dados pessoais
- Política de gestão de fornecedores com cláusulas contratuais de proteção
Apesar dos esforços, nenhum sistema é absolutamente imune a falhas. Em caso de incidente de segurança que envolva risco relevante aos seus dados, comunicaremos você e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), conforme exige a LGPD.
14. CRIANÇAS E ADOLESCENTES
A Ázeren não se destina a menores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de pessoas com idade inferior a 18 anos.
Caso identifiquemos que dados de um menor foram coletados sem o devido consentimento, eliminaremos as informações imediatamente. Se você é responsável legal por um menor e suspeita que ele tenha criado conta na Ázeren, entre em contato pelos canais acima.
15. ALTERAÇÕES NESTA POLÍTICA
Esta Política de Privacidade pode ser atualizada periodicamente para refletir mudanças em nossas práticas, na legislação ou no produto.
A versão atual estará sempre disponível em https://azeren.com.br/privacidade.
Em caso de mudanças relevantes, comunicaremos por e-mail e/ou aviso destacado na plataforma com antecedência mínima de 15 (quinze) dias.
16. LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E FORO
Esta Política é regida pelas leis da República Federativa do Brasil, com destaque para a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018).
Eventuais controvérsias serão resolvidas no foro do domicílio do titular, conforme estabelecido pelo Código de Defesa do Consumidor.
17. CONTATO
Para qualquer dúvida, sugestão ou exercício de direitos relacionados a esta Política de Privacidade:
- Encarregado de Proteção de Dados (DPO): Marlon James Rezende de Castro: privacidade@azeren.com.br
- Suporte geral: suporte@azeren.com.br
- Endereço postal: Avenida Ministro Salgado Filho 5454, Saquarema, RJ - 28990-212
Você também pode contatar a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) pelo site https://www.gov.br/anpd se entender que seus direitos não foram adequadamente atendidos.
Ao utilizar a Ázeren, você declara ter lido e estar de acordo com esta Política de Privacidade.